AI Gateway HQ vs Respan

The question that decides it: Do you primarily need operating controls or an integrated tracing and evaluation workflow?

Our verdict

Evaluate AI Gateway HQ for hosted policy and spend controls with metadata-based reporting. Evaluate Respan when tracing, evaluations and prompt management are central to the workflow.

Why

AI Gateway HQ emphasizes organization and workload-key boundaries, pre-request reservations and a decision ledger. Respan combines gateway routing with tracing, evaluations and prompt management. These are different reasons to buy, even when both route a compatible request. AI Gateway HQ documentation; Respan plans.

Their evidence stores also differ. AI Gateway HQ’s ordinary ledger omits prompt and output bodies; Respan’s catalogue records full-content logging and plan-dependent retention. Confirm what your debugging or evaluation process actually needs before adopting either default.

Respan advertises enterprise self-hosting, while AI Gateway HQ’s private-deployment work is a design engagement rather than a generally available deployment. Neither description establishes an independently validated air-gap setup. Review the contract and architecture before selecting on that basis.

Which one, concretely

Choose AI Gateway HQ if

  • Your evaluation prioritizes policy decisions and budget reservations
  • You want ordinary operating metadata rather than default prompt storage

Choose Respan if

  • You need integrated tracing, evaluations and prompt management
  • You want to evaluate an advertised enterprise self-hosting option

What catches people out

Side by side

2 of 4 fields differ, marked with a dot. Every figure links to the vendor page it came from. Blank values read Not published rather than No — silence from a vendor is not a negative answer.

Field AI Gateway HQ Respan
Ease of leaving Derived score, higher is easier 64/84 Some work to leave 84/84 Some work to leave
Quality testing Evals Not published Yes
Prompt versioning Prompt management Not published Yes
Traces you can take elsewhere Distributed tracing Not documented OpenTelemetry
What they keep if you change nothing Logging default Metadata only, not content Yes — prompts and replies

for AI Gateway HQ and for Respan. Want more fields, or a third option in the mix? Open these two in the full comparison tool.

Common questions

Does AI Gateway HQ replace Respan’s evaluations?

The reviewed AI Gateway HQ documentation establishes policy and operating evidence, not an equivalent evaluation platform. Respan documents integrated evaluation features.